Ing. Calogero Bono
Apple telah mengonfirmasi di situs Newsroom versi Cina bahwa uji coba Apple Intelligence di Cina akan dimulai pada 4 November bersama beta iOS 27.3. Rilis publiknya diperkirakan pada Desember. Namun Siri AI, versi baru asisten tersebut, belum hadir, dan untuk beberapa fungsi kini Qwen, chatbot milik Alibaba, yang berperan. Ini penting karena menutup proses panjang bersama otoritas Cina dan menunjukkan bagaimana produk global disesuaikan dengan pasar yang diatur ketat.
Beberapa istilah sebelum masuk ke faktanya. Apple Intelligence adalah rangkaian fungsi kecerdasan buatan Apple di iPhone. Siri AI adalah versi baru asisten tersebut, yang belum tersedia di Cina. Qwen adalah chatbot Alibaba yang diintegrasikan Apple untuk beberapa permintaan. Beta adalah versi uji coba untuk pengembang. Writing Tools adalah alat untuk menulis ulang, memperbaiki, dan membuat teks.
Apa yang diumumkan Apple untuk Cina?
Menurut pengumuman di Newsroom versi Cina, yang dikutip 9to5Mac, uji coba Apple Intelligence di Cina akan dimulai pada 4 November dalam beta pengembang berikutnya. The Verge mengonfirmasi beta pada 4 November dan rilis penuh pada Desember.
Perhatikan satu detail. 9to5Mac mencatat bahwa Apple mengonfirmasi 4 November sebagai awal uji coba Apple Intelligence di Cina, bukan selalu tanggal beta 1 iOS 27.3.
Fungsi apa yang hadir dan apa yang tertinggal?
Menurut 9to5Mac, pengalaman Siri membaik dengan Type to Siri dan akses ke Qwen untuk permintaan tertentu. Integrasi Qwen juga mencakup Writing Tools dan Visual Intelligence, dengan pertanyaan tentang foto dan dokumen, termasuk PDF dan presentasi.
Fungsi lain yang disebut mencakup Live Translation di Pesan, FaceTime, dan Telepon, Genmoji, Clean Up di Foto, pencarian bahasa alami, notifikasi prioritas, ringkasan notifikasi, dan Smart Reply. MacRumors mencatat Siri AI dan Image Playground sebagai yang tidak termasuk.
Di iPhone apa fungsi ini akan berjalan?
Debutnya hanya di iPhone. Fungsinya akan tersedia di iPhone 15 Pro dan Pro Max, iPhone 16 ke atas, iPhone Air, dan iPhone Duo. Siri dan bahasa perangkat harus diatur ke bahasa Inggris atau Cina sederhana.
Untuk iPad, Mac, dan perangkat Apple lainnya, Apple masih menunggu persetujuan yang diperlukan. Jika kamu tertarik pada model terbaru, kami pernah membahas iPhone Duo, stok, dan layar.
Mengapa butuh waktu selama ini?
Pada Juli Reuters melaporkan bahwa Apple Intelligence telah melewati rintangan regulator yang penting, setelah perundingan panjang dengan otoritas Cina dan sejumlah penundaan. Masih menurut Reuters, yang dikutip The Verge, pada Agustus Apple telah melatih LLM khusus untuk Cina.
Bloomberg sebelumnya memperkirakan peluncuran pada Desember dalam iOS 27.3, tanpa Siri AI. Konteks ini masuk dalam persaingan yang lebih luas, sebagaimana diulas dalam analisis kami tentang Cina dan Barat dalam AI.
Batasan yang perlu diketahui
Sumber-sumber ini bertumpu pada pengumuman Apple di Cina, yang tidak kami baca langsung. Tanggal beta 1 iOS 27.3 belum dikonfirmasi. Kami juga belum tahu kapan Siri AI serta dukungan untuk iPad dan Mac tiba, karena semuanya bergantung pada persetujuan regulator. Detail tentang bagaimana Qwen memperlakukan data pengguna pun belum tersedia.
Apa yang berubah bagi mereka yang bekerja di bidang digital
Bagi pengembang aplikasi untuk pasar Cina, beta 4 November menjadi kesempatan untuk mencoba fungsi sistem di iPhone yang kompatibel. Bagi yang mengelola produk global, ingatlah bahwa fungsi AI dapat berbeda antarnegara, antarpenyedia, dan antarbahasa. Jika kamu memikirkan aplikasi iOS dengan fungsi AI, pertimbangkan pengembangan aplikasi iOS dan Android dengan memperhitungkan perbedaan regional ini.
Pendapat kami
Langkah ini pragmatis sekaligus agak janggal. Apple membawa versi yang dipangkas ke Cina dengan mitra lokal, sehingga tetap mematuhi aturan regulator. Perbandingan dengan ChatGPT di iOS yang dibuat The Verge hanya berlaku sebagian, karena di sini chatbot menjadi bagian dari jalur persetujuan. Bagi pengguna Cina ini langkah maju, tetapi absennya Siri AI menegaskan bahwa AI Apple tidak akan sama di semua tempat.
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan uji coba Apple Intelligence di Cina dimulai?
Pada 4 November, dalam beta pengembang berikutnya. Apple belum mengonfirmasi bahwa tanggal itu merupakan beta 1 iOS 27.3.
Kapan iOS 27.3 dirilis untuk publik?
Pada Desember. Hal ini disebutkan Apple dan ketiga sumber, tanpa tanggal pasti.
Apakah Siri AI hadir di Cina?
Tidak, belum dengan pembaruan ini. Pengguna Cina akan mendapat pengalaman Siri yang lebih baik, dengan Type to Siri dan akses ke Qwen.
Apa itu Qwen?
Qwen adalah chatbot Alibaba. Apple mengintegrasikannya ke Siri, Writing Tools, dan Visual Intelligence, dan aksesnya bisa lewat akun sendiri atau Sign in with Apple.
Perangkat apa saja yang kompatibel?
Hanya iPhone 15 Pro dan Pro Max, iPhone 16 ke atas, iPhone Air, dan iPhone Duo. Siri dan bahasa perangkat harus diatur ke bahasa Inggris atau Cina sederhana.
Apa yang perlu dipantau setelah beta 4 November
Langkah berikutnya adalah beta iOS 27.3, rilis Desember, dan persetujuan untuk iPad serta Mac. Sebaiknya ikuti perkembangannya tanpa menganggap apa pun sudah pasti.
- Jika kamu mengembangkan untuk Cina, pasang beta di perangkat yang kompatibel dan coba fungsi yang baru tersedia.
- Jangan merancang fungsi yang bergantung pada Siri AI atau Image Playground untuk pasar tersebut.
- Periksa bahasa dan model iPhone saat pengujian, karena keduanya merupakan syarat fungsi tersebut.
