Ing. Calogero Bono
Apple, Çin'deki Newsroom sitesinde Apple Intelligence testlerinin iOS 27.3 beta sürümüyle 4 Kasım'da başlayacağını doğruladı. Genel yayın Aralık'ta bekleniyor. Ancak asistanın yeni sürümü Siri AI gelmiyor, bazı işlevlerde ise Alibaba'nın sohbet botu Qwen devreye giriyor. Bu gelişme, aylardır Çin makamlarıyla süren bir sürecin sonunu getiriyor ve düzenlemeye tabi bir pazara küresel bir ürünün nasıl uyarlandığını gösteriyor.
Gerçeklere geçmeden önce birkaç terim. Apple Intelligence, Apple'ın iPhone üzerindeki yapay zeka işlevlerinin bütünüdür. Siri AI, asistanın yeni sürümüdür ve Çin'de kullanılamıyor. Qwen, Apple'ın bazı istekler için entegre ettiği Alibaba sohbet botudur. Beta, geliştiriciler için hazırlanan deneme sürümüdür. Writing Tools, metinleri yeniden yazmak, düzeltmek ve üretmek için kullanılan araçlardır.
Apple Çin için ne duyurdu?
Çin Newsroom'daki açıklamaya göre, 9to5Mac'in aktardığı üzere, Çin'de Apple Intelligence testleri 4 Kasım'da bir sonraki geliştirici betasıyla başlayacak. The Verge, 4 Kasım betasını ve Aralık'taki tam sürümü doğruluyor.
Bir ayrıntıya dikkat et. 9to5Mac, Apple'ın 4 Kasım'ı Çin'de Apple Intelligence testlerinin başlangıcı olarak doğruladığını, bunun mutlaka iOS 27.3 beta 1'in tarihi olmadığını belirtiyor.
Hangi işlevler geliyor, hangileri dışarıda kalıyor?
9to5Mac'e göre Siri deneyimi Type to Siri ve bazı istekler için Qwen erişimiyle gelişiyor. Qwen entegrasyonu Writing Tools ve Visual Intelligence'ı da kapsıyor; fotoğraflar ve PDF ile sunumlar gibi belgeler hakkında soru sorulabiliyor.
Diğer işlevler arasında Mesajlar, FaceTime ve Telefon'da Canlı Çeviri, Genmoji, Fotoğraflar'da Temizle, doğal dille arama, öncelikli bildirimler, bildirim özetleri ve Akıllı Yanıt bulunuyor. MacRumors, eksik olanlar arasında Siri AI ve Image Playground'u sayıyor.
Hangi iPhone'larda çalışacak?
Lansman yalnızca iPhone için. İşlevler iPhone 15 Pro ve Pro Max, iPhone 16 ve sonrası, iPhone Air ile iPhone Duo'da kullanılabilecek. Siri ve cihaz dilinin İngilizce ya da basitleştirilmiş Çince olarak ayarlanması gerekiyor.
iPad, Mac ve diğer Apple cihazları için gerekli onayları bekliyor. En son modelle ilgileniyorsan, iPhone Duo, stok ve ekranlar hakkındaki yazımıza göz atabilirsin.
Neden bu kadar uzun sürdü?
Temmuz'da Reuters, Apple Intelligence'ın uzun bir Çin makamlarıyla görüşme ve çeşitli gecikmelerin ardından önemli bir düzenleyici engeli aştığını bildirdi. The Verge'ün aktardığı Reuters haberine göre Apple, Ağustos'ta Çin'e özel kendi LLM'ini eğitmişti.
Bloomberg, lansmanın Aralık'ta iOS 27.3 içinde ve Siri AI olmadan geleceğini önceden haber vermişti. Bu tablo, Çin ve Batı'nın yapay zeka yarışı üzerine analizimizde anlatılan daha geniş bir rekabetin içinde yer alıyor.
Bilmen gereken sınırlar
Haberler, Apple'ın Çin'deki açıklamasına dayanıyor ve bu açıklamayı doğrudan okumadık. iOS 27.3 beta 1'in tarihi doğrulanmış değil. Siri AI ile iPad ve Mac desteğinin ne zaman geleceği bilinmiyor, bunlar düzenleyici onaylara bağlı. Qwen'in kullanıcı verilerini nasıl işleyeceğine dair ayrıntılar da eksik.
Dijitalle çalışanlar için ne değişiyor
Çin pazarı için uygulama geliştirenler açısından 4 Kasım'daki beta, uyumlu iPhone'larda sistem işlevlerini deneme fırsatı sunuyor. Küresel ürünlerle çalışanların, yapay zeka işlevlerinin ülkeye, sağlayıcıya ve dile göre değişebileceğini akılda tutması gerekiyor. Yapay zeka işlevleri içeren bir iOS uygulaması düşünüyorsan, bu bölgesel farkları göz önünde bulundurarak iOS ve Android uygulama geliştirme seçeneklerine bakabilirsin.
Bizim değerlendirmemiz
Hamle pragmatik ama biraz da rahatsız edici. Apple, Çin'e yerel bir ortağa dayanan sınırlı bir sürüm getiriyor ve böylece düzenleyici kısıtlamalara uyuyor. The Verge'ün iOS'taki ChatGPT ile yaptığı karşılaştırma yalnızca kısmen geçerli, çünkü burada sohbet botu onay sürecinin bir parçası. Çinli kullanıcılar için bu bir adım ileri, ama Siri AI'ın olmaması Apple'ın yapay zekasının her yerde aynı olmayacağını gösteriyor.
Sık sorulan sorular
Çin'de Apple Intelligence testi ne zaman başlıyor?
4 Kasım'da, bir sonraki geliştirici beta sürümüyle. Ancak Apple, bu tarihin iOS 27.3 beta 1'in tarihi olduğunu doğrulamadı.
iOS 27.3 halka ne zaman çıkıyor?
Aralık'ta. Apple ve üç kaynak bunu belirtiyor, ancak kesin bir tarih verilmemiş.
Çin'e Siri AI geliyor mu?
Hayır, bu güncellemeyle değil. Çinli kullanıcılar geliştirilmiş bir Siri deneyimine sahip olacak; Type to Siri ve Qwen erişimi bulunacak.
Qwen nedir?
Alibaba'nın sohbet botudur. Apple bunu Siri, Writing Tools ve Visual Intelligence'a entegre ediyor ve kendi hesabınızla ya da Apple ile Oturum Aç ile erişebiliyorsunuz.
Hangi cihazlar uyumlu?
Yalnızca iPhone 15 Pro ve Pro Max, iPhone 16 ve sonrası, iPhone Air ile iPhone Duo. Siri ve cihaz dilinin İngilizce ya da basitleştirilmiş Çince olması gerekiyor.
Beta'nın 4 Kasım'dan sonra neye bakmalısın
Sonraki adımlar iOS 27.3 betası, Aralık sürümü ve iPad ile Mac için onaylar. Hiçbir şeyi kesin kabul etmeden takip etmekte fayda var.
- Çin için geliştirme yapıyorsan, betayı uyumlu cihazlara kur ve kullanıma açılan işlevleri hemen dene.
- Bu pazar için Siri AI ya da Image Playground'a bağlı işlevler tasarlama.
- Testlerde dil ve iPhone modelini kontrol et, çünkü bunlar işlevler için zorunlu koşullar.
